中国建设银行-湖南省分行

建行成功发行首只离岸人民币债券

发布时间：20121130

本报北京11月23日讯记者程瑞华报道记者今天从中国建设银行获悉，日前，中国建设银行（伦敦）有限公司在伦敦首次成功发行了离岸人民币债券，这也是迄今为止中资金融机构在伦敦市场上发行的首只离岸人民币债券。

该债券发行规模为10亿元人民币，期限3年。发行票息率3.2%，半年付息一次。以建银国际、法国巴黎银行、汇丰银行和工银亚洲作为牵头行的多家投行组成了承销团负责本次债券销售。募集资金将用于支持建行（伦敦）海外离岸人民币业务发展。

2012年1月，香港金融管理局与英国财政部宣布成立伦敦金融城离岸人民币市场推进工作小组，具体落实伦敦离岸人民币中心建设的各项事宜。2012年9月，建行正式受邀成为工作小组成员。本次债券的成功发行正是建行作为伦敦离岸人民币中心工作小组成员对市场作出的实质性承诺，将有力地推动和促进伦敦离岸人民币市场的发展。

自跨境人民币业务开办以来，建行对此项业务给予了高度重视，将跨境人民币业务定位为战略性业务。建行通过发挥在人民币资金、产品、系统、人才等方面的优势，坚持不断创新，以跨境人民币各项产品为依托，通过进一步完善全球人民币清算网络，实现了跨境人民币业务的迅猛发展，业务范围覆盖了120多个国家和地区。

建行相关部门表示，今后，建行将进一步加大资源配置力度，全面发展跨境人民币业务，努力在包括伦敦在内的离岸人民币市场建设和人民币国际化发展进程中发挥更大的作用。

（来源：金融时报）

理财计算器

产品决策器

诊断规划工具

金融信息

建行成功发行首只离岸人民币债券